日本で香港を紹介する番組たまに見たりしますが、
日本語がわかって以来、
見る度に、納得行かないところが多少があります。
香港人だからこそ、日本の番組プロデューサーに物申す!!
1)無料の太極拳体験クラスのおじいさんが出番が多すぎ!笑
確かに朝の団地の公園で太極拳がやられる年寄がよく見かけるが、
本当に太極拳の素晴らしさを伝えたいなら、
もうちょっと尺を使って説明してほしい、
毎回同じパタンで飛び入り参加して、
楽しかったって終わるのがどうかな?!
2)番組のBGMはジャッキーチェンかフェイウォンのどちらしか。
つまり香港の音楽はこの十数年はまったく進化してなく、
むしろ後退してるではないかな?
3)北京ダック、フカヒレなどのグルメ紹介もう鉄板になってるね。
香港初心者なら、ガイドブックでも取れる情報だし、
しかも、大体高いレストランしか取材しに行かない傾向、
果たして、
紹介されたレストランのあの料理を求めに行く人はどのぐらいいる?
つまり紹介するだけで終わり?
4)飲茶の紹介ですが、小龍包、シューマイ、エビ餃子ばっかり紹介され、
香港魂の日本人お友達でも香港に来られる際に、
こういった種類しか頼まない、
たまに違う味一品二品でも紹介してほしいね。
自力の注文もバリエーション豊富になるではないでしょうか?
5)デザートもそうですが、マンゴープリン以外、
たまに豆腐花ぐらい紹介されてる、
香港はデザートのパラダイスとして、
まだまだ魅力たっぷりデザートもあるはず、
なぜ紹介されてないだろう?
6)大体香港の誰かさんのお金持ちの家を紹介したりしますね?
この情報とは役立つものかな?
それより香港の風習、
一般市民の生活ぷりを紹介してほしいと思うね、
どこで食事する、どこで買い物するとかも、
まさにそいう場所は真髄的な香港をみつかるではないか?
もしかしたら、発言が度を越えた!?
あくまで個人の願望であまりかけ離れた香港が紹介されたくなく、
多方面の角度で香港の良さをアピールしてもらいたいだけです。
最終的にガイドブック頼りの人は少なくないよね、
幸い、最近頃のガイドブックの情報が結構幅広く提供できて、
それによって、初心者からリピーターになれば、
一番うれしく、ありがたくと思っています。
どこの番組でも、香港サイドのコーディネーターが同じだからね。辻村さんとこのシェア どれぐらいなんだろう?
返信削除なるほど!こちらから壁でも破ってみたいね。
削除